-
1 Выделение вторичных фаз при термообработке
Metallurgy: precipitation heat treatmentУниверсальный русско-английский словарь > Выделение вторичных фаз при термообработке
-
2 взаимное экранирование изделий при термообработке
Metallurgy: masking (ухудшающее теплообмен)Универсальный русско-английский словарь > взаимное экранирование изделий при термообработке
-
3 деформации при термообработке
Automation: heat treat changesУниверсальный русско-английский словарь > деформации при термообработке
-
4 образующаяся при термообработке трещина
Oilfield: heat-treatment crackУниверсальный русско-английский словарь > образующаяся при термообработке трещина
-
5 раствор для защиты (напр . участков формы) при термообработке
Polygraphy: masking liquidУниверсальный русско-английский словарь > раствор для защиты (напр . участков формы) при термообработке
-
6 регулирование тока при термообработке после сварки
Metallurgy: postheat control (на контактной сварочной машине)Универсальный русско-английский словарь > регулирование тока при термообработке после сварки
-
7 ток при термообработке
Metallurgy: postheating current (на сварочной машине)Универсальный русско-английский словарь > ток при термообработке
-
8 трещина, образующаяся при термообработке
Engineering: heat-treatment crackУниверсальный русско-английский словарь > трещина, образующаяся при термообработке
-
9 раствор для защиты при термообработке
Polygraphy: (напр. участков формы) masking liquidУниверсальный русско-английский словарь > раствор для защиты при термообработке
-
10 потери при термообработке
Dictionnaire technique russo-italien > потери при термообработке
-
11 нагрев деталей при термообработке
nDictionnaire russe-français universel > нагрев деталей при термообработке
-
12 деформации при термообработке
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > деформации при термообработке
-
13 растрескивание при термообработке
kuumahajotusРусско-финский технический словарь > растрескивание при термообработке
-
14 выдержка при термообработке
термоөңдеуде ұстауРусско-казахский терминологический словарь "Машиностроение" > выдержка при термообработке
-
15 искажение поверхности при лазерной обработке
Automation: laser surface rippling (напр. при термообработке с оплавлением)Универсальный русско-английский словарь > искажение поверхности при лазерной обработке
-
16 защита краёв конструкции при травлении или термообработке
Metallurgy: Edge maskingУниверсальный русско-английский словарь > защита краёв конструкции при травлении или термообработке
-
17 длительность возврата
( при термообработке) durata di recupero [di restauro]Dictionnaire technique russo-italien > длительность возврата
-
18 интервал превращений
( при термообработке) UmwandlungsbereichRussian-german polytechnic dictionary > интервал превращений
-
19 верхняя критическая температура
( при термообработке) upper critical temperatureРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > верхняя критическая температура
-
20 интервал превращений
( при термообработке) transformation rangeРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > интервал превращений
См. также в других словарях:
Отпуск (металлов) — Отпуск металлов, вид термической обработки, заключающийся в нагреве закалённого сплава до температуры ниже нижней критической точки, выдержке и последующем охлаждении. Термин «О.» применяют главным образом к сталям. Процессы распада… … Большая советская энциклопедия
Отпуск — I Отпуск в СССР ежегодное время отдыха, гарантированное Конституцией СССР (ст. 119), в течение которого за работником сохраняется место работы (должность) и средний заработок. Наряду с О. для отдыха законодательство предусматривает О. по… … Большая советская энциклопедия
термическая обработка — совокупность операций теплового воздействия на материалы (главным образом металлы и сплавы) с целью изменения структуры и свойств в нужном направлении. Основные виды термической обработки: закалка, отпуск, отжиг, нормализация, старение… … Энциклопедический словарь
связь — 137 связь Монтажный элемент для временного удержания элементов опалубки Источник: ГОСТ Р 52086 2003: Опалубка. Термины и определения оригинал документа 6. Связь Линейное монтажное приспособление, не обладающее собственной устойчивостью,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Обессеривание углей — (a. coal desulphurization; н. Kohleentschwefelung; ф. dessoufrage des charbons, desulfuration des charbons; и. desulfuracion de carbones) процесс (или совокупность процессов), способствующий снижению содержания серы в углях. Иногда под O … Геологическая энциклопедия
Цвета побежалости — на кристалле висмута … Википедия
Побежалости цвета — Цвета побежалости на кристалле висмута Цвета побежалости на разогретой с одного конца бритве Цвета побежалости радужные цвета, образующиеся на гладкой поверхности металла или минерала в результате формирования тонкой прозрачной поверхностной… … Википедия
Дол — У этого термина существуют и другие значения, см. Дол (значения). Долы на длинноклинковом оружии практически на всю ширину … Википедия
ТИТАНОМАГГЕМИТ — – минерал, Fe3 xTixO4+γ, катион дефицитный титаномагнетит, продукт однофазного окисления титаномагнетита. Главные особенности: 1) Намагниченность насыщения Js меньше, а точка Кюри Тс и магнитная жесткость (например, Hcr) больше, чем у… … Палеомагнитология, петромагнитология и геология. Словарь-справочник.
Термообработка — [heat (thermal) treatment] совокупность операций преднамеренного температурно временного воздействия на изделие или часть его с целью изменения структуры и свойств в нужном направлении. Это воздействие может сочетаться также с химической,… … Энциклопедический словарь по металлургии
эквивалентный круг — 3.1.14 эквивалентный круг: Образец в форме цилиндра (прутка), вырезаемый из деталей различной формы, для определения механических свойств низколегированных и коррозионно стойких мартенситных сталей при термообработке. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации